PRIMEROS PASOS

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

Es posible que el distribuidor de su vehículo haya completado ya los tres primeros pasos. En este caso, solo tiene que realizar el paso que se indica a continuación para crear la cuenta.In this case, only follow the account creation step below.

Diagram-showing-how-to-insert-SIM-card-in-SIM-slot

INSERCIÓN
DE LA TARJETA SIM

Inserte la tarjeta micro-SIM
en la ranura para tarjetas
SIM del vehículo.

 

Diagram-showing-how-to-insert-SIM-card-in-SIM-slot

INSERCIÓN
DE LA TARJETA SIM

Inserte la tarjeta micro-SIM
en la ranura para tarjetas
SIM del vehículo.

Diagram-showing-gears-and-car-to-demonstrate-connection-set-up

CONFIGURACIÓN
DE LA CONECTIVIDAD

Utilice la pantalla táctil del
vehículo para activar el punto
de acceso inalámbrico, los datos móviles
y la itinerancia de datos.

 

Diagram-showing-gears-and-car-to-demonstrate-connection-set-up

CONFIGURACIÓN
DE LA CONECTIVIDAD

Utilice la pantalla táctil del
vehículo para activar el punto
de acceso inalámbrico, los datos móviles
y la itinerancia de datos.

Diagram-showing-mobile-phone-and-wifi-icon-to-demonstrate-connection-of-ubigi-service-with-user's-mobile-device

CONFIGURACIÓN DE LA TARJETA SIM

Conecte su dispositivo al punto
de acceso inalámbrico del
vehículo. A continuación, visite
ubigi.me con su dispositivo.

 

Diagram-showing-mobile-phone-and-wifi-icon-to-demonstrate-connection-of-ubigi-service-with-user's-mobile-device

CONFIGURACIÓN DE LA TARJETA SIM

Conecte su dispositivo al punto
de acceso inalámbrico del
vehículo. A continuación, visite
ubigi.me con su dispositivo.

Diagram-showing-password-code-and-lock-icon-to-demonstrate-user-account-creation

CREACIÓN
DE UNA CUENTA

Introduzca sus datos
para crear
una cuenta.

 

Diagram-showing-password-code-and-lock-icon-to-demonstrate-user-account-creation

CREACIÓN
DE UNA CUENTA

Introduzca sus datos
para crear
una cuenta.

Es posible que el distribuidor de su vehículo haya completado ya los tres primeros pasos. En este caso, solo tiene que realizar el paso que se indica a continuación para crear la cuenta.

GUÍA DE INICIO DETALLADA

The-number-one-inside-a-circle

INSERCIÓN DE LA TARJETA SIM

 The-number-one-inside-a-circle-next-to-the-step-by-step-title INSERCIÓN DE LA TARJETA SIM

Interior-view-of-car-with-steering-wheel-and-infotainment-visible-with-SIM-card-icon-on-top-of-the-photo

  • Extraiga la tarjeta SIM del embalaje.

  • Localice el lector de tarjetas SIM en la consola central del vehículo.

  • Inserte la tarjeta SIM en la ranura correspondiente.

    Una vez que la tarjeta SIM esté insertada correctamente, no debería salirse de la ranura. Consulte el manual del vehículo si es necesario para localizar el lector de tarjetas SIM y compruebe cuál es la orientación correcta de la tarjeta SIM para insertarla.

    La tarjeta SIM suministrada no funcionará en ningún otro dispositivo.

The-number-two-inside-a-circle

CONFIGURACIÓN DE LA CONECTIVIDAD DEL VEHÍCULO

 

  The-number-two-inside-a-circle-next-to-the-step-by-step-title  CONFIGURACIÓN DE LA CONECTIVIDAD DEL VEHÍCULO

View-of-options-in-infotainment-InControl-Touch-Pro-screen-with-yellow-hand-icon-presseing-settings-icon-on-task-bar

  • Active el contacto del vehículo.

  • Toque el icono de configuración gears-icon en la barra de tareas. 

  • Vaya a Toda la configuración y, a continuación, a Conectividad

    (Esto se encuentra en Características de algunos modelos. Los menús de configuración de Conectividad y Móvil pueden variar según el modelo de vehículo. Consulte el manual del vehículo si es necesario).

Infotainment-screen-with-yellow-hand-icons-turning-mobile-data-and-hotspot-options-on

  • Asegúrese de que la configuración de la conectividad de su vehículo sea la siguiente:

    Datos móviles: Activado (Debe aceptar el mensaje emergente de términos y condiciones).

    Punto de acceso inalámbrico: Activado

    Wi-Fi: Desactivado

 

INSTALACIÓN FINAL DE LA TARJETA SIM

 

The-number-three-inside-a-circle-next-to-the-step-by-step-title INSTALACIÓN FINAL DE LA TARJETA SIM

View-of-Infotainment-screen-with-yellow-box-on-top-right-corner-to-show-where-connection-icon-appears

  • Espere a que el símbolo de conexión signal-icon o de 3G/4G-icon aparezca en la parte superior de la pantalla táctil. three-dot-icon indica que la tarjeta SIM se está conectando; la primera conexión a la red móvil puede tardar en establecerse hasta dos minutos.

  • Conéctese a la zona wifi del vehículo con un dispositivo móvil, es decir, un smartphone o una tableta:

    > En el menú wifi del dispositivo, seleccione el punto de acceso del vehículo e introduzca la contraseña.

    (You can find the vehicle’s hotspot name and password on the touchscreen’s Wi-Fi or Hotspot setting. Refer to your vehicle handbook if needed.)

Mobile-device-with-black-screen-with-a-green-check-confirming-association-to-Ubigi-service

  • Visite ubigi.me en su dispositivo móvil, donde será dirigido a una página de conexión SIM.

  • La configuración se completa cuando se muestra una Green-checken la ventana del navegador.

 

CREACIÓN DE UNA CUENTA

CREACIÓN DE UNA CUENTA

Mobile-device-with-account-creation-screen-visible

  • Asegúrese de que su dispositivo móvil se conecte a la zona wifi del vehículo.
    (Encontrará el nombre y la contraseña del punto de acceso inalámbrico del vehículo en la configuración del punto de acceso inalámbrico o de la zona wifi que aparece en la pantalla táctil. Consulte el manual del vehículo si es necesario.)

  • Abra la aplicación Ubigi o visite ubigi.me

  • En el portal, ingrese sus datos junto con su nombre de usuario y contraseña preferidos.

  • Después de ingresar toda la información requerida, toque CREAR CUENTA

 

 

Una vez que haya iniciado sesión en su cuenta Ubigi,
podrá (de forma gratuita):

 

Yellow-data-allowance-icon

Consultar su concesión de datos

Yellow-data-allowance-icon

Consultar su concesión de datos

Yellow-mobile-device-icon-with-arrow

Adquirir un paquete de datos único

 

Yellow-mobile-device-icon-with-arrow

Adquirir un paquete de datos único

Yellow-mobile-device-icon-with-refresh-arrows-going-in-a-circle

Adquirir un paquete de datos periódico

 

Yellow-mobile-device-icon-with-refresh-arrows-going-in-a-circle

Adquirir un paquete de datos periódico

Para recargar su cuenta, solo tiene que:

  • abrir la aplicación Ubigi;

    O BIEN

  • Visitar ubigi.me